|
p¶p{¨d{ zeb}Ún¨ 1p{ k}Q{= , 2p{ k}Q{= , 3p{ k}Q{=
|
p²Ûm¢p}ð ø¨Q{¨n ø~tQ¢=zeQ} m}b{¨
p²Ûm¢p}ð p{¨|Z ød{Q{ m}b{¨
p²Ûm¢ N{¨N{Á iËZ¡ p¶Z|\{Q} m}b{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
@nÕi¨Óc¢p}ð N{c¢N}m{ø¨çÆd{
b¼Í\{p}m¢d²Þn _¼nQ{Q¼ËZ¨
T²ze¦Õîd²\¢N{¨N{Á T²m{N{¨ ï±em{¨Q{¨d{?
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
@np²¨m{¨Q{¨ l²©c{¨ \{n¨Õð W·m¢d{
p{¨|m{¨ÕT¶_{ i¨Óc¢ p{¨m¢Q¢ îm{¨Q{¨
Ûp{¨|d{¨=m}d{¨ îm{¨Q{¨ p{¨m{ÁZ m¥îð
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
N{=\{ T{N²Ám{l{¨¨d{¨ Q{öl{¨ j}o¾Õ~td{
_{m¢ø¨ f}p{¨¨ _{d{¨Ôb}N{¨Q}b²
N{zeZp{¨¨d{Ôp}ð Q{d{ÕËZp{o² zt¨ù¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
N{~tðQ{Ãö f}zeN{m{¨Ùn ó\¢=_{¨
m{Þn Ûzek{¨n¨ l{¨p{¨¨ð l{¨Þnk{Z¨n¨
Ûp{¦úÆN{=i¨Q{d{Ô ø\{¨_{¨m¶ T{=zeN{
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
N{¨np{¨¨o¾ d¼N{\{¨ Q{¨^£vd{¨\{¨=\¢d{
N{¨np{¨¨T²\{¨d{¨ p}ð Q{¨^p{¨¨p{nd{
Hnø¨ T²m{N{¨d{=b{¨ d²d{¨Ô ze¦ËZ¡d{l{¨Þn¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
N{¨w{§äj¾_{¨d¼Òb{ Q{ª\¢ p{¨|Z|\¢d{
Q¼zeÕ Ûp{¨Ùp{¨¨nd{¨ T²zeÕm}b{¨
µem{¨ ïm{¨b²nÕ d{©m²Þn p{¨¨ËZ¡=T{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
N¼=\{p{¨¨T{¨Æ ±e=Þ\¢ N¾îµem{=Z|n¨
p²¨¨=\¢p}ð ~v_{¨\{¨ i=\{p}\{¨
b{¨=\{Q¥\{¨d{N{¨d{¨ N¼=\²\{¨ b{w{p}l¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
N¼=\²Q}\{¨ T}p{ Q¼=zep}N¢Z¡N¢ð
p{çÆf½b{¨m¢=_² p{Q{ze¦o¶b{¨
b{ª\{ p{Q{T{¨d² k{¨øb¾\¶n¨ T{çÆd{
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
Q}Ò\²l¶¨p²¨m{¨=Q{¨ Q{=c{ze¦p}ztd{
N{¨N{Ál¶¨p²¨m{¨=Q{¨ Q¼zeÕN¼Òb¢
@n¨Õ\¶p²¨m{¨=Q{¨ zvm{¨ð Q¼n¨Æ øm{ÐN¢
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
T{=Ûb{¨d{=_{p}\² q}ze=i¨ T¶_{d{¨
N{w{n ¹±vd{Úp{¨=b{ Q{öQ² Q{b{m{!
ze¦\{ø¨ Vd{¨nN²Þn i¨Óc{¨ öÞZ¨=\{¨m}.
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
p}b{p{¨|\{\²ze¦\{¨ p{m{¨zt d²p{ßm¢_¾\{
W·m{m}\{¨ _}d{¨ T¶Z¨b¶\{¨
Y|ð l{¨Q{¨T{¨ i¨c{¨\{¨zRd{_{ j¼=b{Q{í|T{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
p{nze¦ Q{öQ²d¶ð p{d{W|x¢ l{¨c{m{=i¨
ze=T{b}m{N{¨zeÕ f}nN¾p{
T{ª_{ zgnm{zt=i¨ íd{¨Ôztp{¨|d{p{¨¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
p{nze¦ ïm²d¶ð p{d{W|x¢ l{¨c{m{=i¨
p{¨¨nN{ ze=Z¡ Q¢Vm{¨ p{¨¨Ë~rm{ztp{¨¨
ç=_{ f½=_{ l{¨Q{¨d{¨ ì\¢ ztp{¨|d{p{¨À
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
m{ªze¦o¶ð p{ð_{ m{ª]¢ zeîÛp{_{
ñZ¨ o¶ðp}\{¨ f½Z¨ i=Z¨
_²n¨zep{T{¨Æ d²ÞZ¨ b¶p{m{k{=Z¨=
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
p²¨¨Q{p{¨¨ í|çd{ze¦\² p²©zv=i¨ zRd{p{¨Àd{¨
c{d{p{¨¨ í|çd{ze¦\² _{Q{¨n¨ p{¨d{zt¨
N{ªö d{Ëzr¹p²¨d{ Q¼m{¨d¶ N¼m{Q}ø¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
zeT{Æb{d{p{¨¨ T{ªç BT{Æd{¨ N}p{¨¨N{¨o+
çT{¨Æo¾ i\{¨b{¨m{¨ x¢î_{np{¨¨d{
BT{Æ N{n¨Q{W·l{¨¨ ±vT{¨ÆQ} p²©zv=i¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
ze=N{W|x¢ Q{d{Ô i=Q{m{¨ j¼\{Q{d{Ô
b¢p{¨ÙzeËZ¡l{¨¨=\{¨ _²öøl²¨¨ze¦Õ
p{¨d{¨ínN{¨d{¨ _{Ð_{ß p{¨~vp²¨ÞZ¨ N{Ãn¨m}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
T{N²Ám{ N{ö~e îd{=Q}
p{¨¨N¢Ád{ _{p{¦¹\²d{ o²ztâ p²©zvp{¨¨ N{b{¨m{
d²ßN{¨Á\{¨ j}ðzt¹l²¨d{d+
p{¨N{¨Áp{ Q{d{¨ b¢p{Úk}p{¨ p{¨~vo¾ p¶p{¨|
|
N{d²Ôn d{p{o¾N¢=zeQ{
Vd{¨Ôn¹±e Ûb{¨Ë~r f}m{¨ ztzvV= òno¾
N{d{¨Ôn N¢=zeQ{¨ Ûb{¨Ë~rð
_{d²Ôm{¨Q{¨Z p{¨¨ÐN¢N¢m{p{¦ _{Q{¨ðb¢ p¶p{¨|
|
An¨ m{=k{¹l²¨d{ d{îûnp{î¹l²¨d{
W|m{ze¦m{¨zr¨\¶n W|\{p{¨|d{¨
p{¨|np}\{N{¨N{Á p{¨m{Q¢d{ ø\{¨T{¨d}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
p}m{N}=_{o²Þn p{n~e=ç p{Ð_{¨m{¨
i¨Óc{¨o²Þn _¼nQ{i¨T{¨Æ N¼m{N{¨
p{¨|Z m{ª]¢Q}Q{ p{¨Q{o²Þn p{Ð_{¨m{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
m}Vzt=i¨ T²=b¢ m{p{¨^¨n f»=b}zt
ze\²\{¨p}\{¨ Q{¨m{¨ð Ûf}±em{¨Q{¨d²
øZ¨n p{¨m{¨Q{¨ l{¨¨p{î øk{¨k{ÐN¢ l²¨m{¨Q{¨d}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
ze\{¨T{¨ d{©m{N¶n j}m{T{ªT²b{m¼N¼Á
H=_{ p}m{¹o²d{ Ûk}=î T²=b¢
o¾d{ ù¨m{¨ N}p{¨¨ o¼=Q{W·l{¨Q{o¶N{
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
ze\{î p²©±t d¼N{\{¨ ze\{î p¶¨±t d¼N{=\{¨
ze\{î zt¨m{p{¨¨ W·m¢Æ ÛiîN² d¼N{\{¨
ze\{î N¼m{N² ±eN{¨Á f}ÞZd{¨ i\¢m{l{¨|
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
T{b¢ø d{_{ð N{d{Ô T}N{öl¶¨ p¶¨n¨
N{¨np{¨¨ p¶n¨Õ N{d{Ô N{¨N{Á p¶¨n¨
ztN{n zt¨m{n N{d{Ô W|m{k}ø¨ð p¶¨n¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
V=Û_{ p{¨=Û_{ p{¨~vp{¨ W|_{p¶b{¨\²m{¨=Q{¨
p{¨=Û_{p}b¢ l²¨m{¨Q{¨ b{=Û_{ p{¨~vp{¨
_{=Ûî^¤N{ p{¨~vp{¨ b¢d{¨p}\²m{¨=Q{¨d{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
_{Q¢d{ N{¨ní¹\²d{ _{d{ l²¨Ð_{¨ c{d{¹p²¨d{
zem{ze¦m{¨zr¨ð d¶n zeËZ p{T{¨Æ?
zem{p{¨ u}c¢ß T{ª\{ d¼m{¨n d{=Zb{¨ zt¨p{¨|
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
m{Xzrp{¨¨ ñm{¨ p²\{n VT{¨ÆZ· ~tÓb{p{¨¨
ñZ d{¨=\² d¶ð ðN¢Á ze\{¨d{¨
@=\{ _{nQ{¨ d²\{n d{=b{m¢ zeð l{¨ÞZ³
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
Vd{Ùp{¨¨nd{¨ p{¨m¢l{¨¨ VðÔl{¨n d{d¶N{
p{¨¨n d¼d{m¢Æl{¨¨d{Ô zgnp{¨¨ N}d{
m}N{ l{¨¨=\{¨ ñî o¶N{¨d{Ô p{¨|Û_}d{
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
\¥N¼d{=Q{ b{Q{b{¨ \²=b{ p²¨m{¨=Q{N{
l{¨\{¨Q{ p{çÆ N¼=_{ l{¨ðd{ p}ð
T²ze¦Õd{=_{ ððl{¨¨ p²¨ze¦ÕQ} in¨N{¨ù¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
_{Q{p{¦ ïm{¨Æp¶w{ c{m{Ù=i¨ b{~eÕd{
p{¨|d{p{¦=\{¨ p{¨¨ÐN¢ p{¨|ðl{¨¨=\{¨
c{m{Ùp{¨¨d² zeöN¢d{ ¹b²p{=i¨ _¾\{Q{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
BT{ÆN{p{¨¨ k{¨ø d{p{q{Úp{¨¨
N{¨çÆ_{ ø¨~vo¾N{ ð=b{ N¾øb{¨d{N{¨ ñ
_{T{Æd{d² üð p{T{¨Æd{¨
p{¨T{Æm{p¶¨ _{d{¨Ô T²m{T{¨ p{¨~vo¾ p¶p{¨|.
|
ðVp{¨¨ o|\{¨ p}ð ð=b¢=T{¨ VQ{p²¨Þn
ðVp{¨¨ inÁm}b{¨ ñT{¨n N{\{
ðV p{¨ü_{¨Ù Q{ª\{ ðVp{¨|\{ p{nl{¨¨m}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
ñî W¾Úîo¶N{ ðm{Ùn=iQ{¨ d¶b¢
HÞZ¨ N{nQ{¨ im{ p{¨b²=_{¹l²¨d{
c{d{p{¨¨ Q{öQ¢l{¨¨d{Ô ¹b²p{=i¨ Q{n¨Q{b{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
ze_{N{ p{¨=b{¨ d¼ze¦Õ zen¨ m{_{Ôp{¨¨n ±e=ze¦
i=Q{m{p{¨=b{¨ N{ªm{Õ im{¨p{¦ Q{d{¨d{¨
Q}ð B_{m{o¾zv¹p²¨d{ £vd{p{¨¨ Q}b²!
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
zeb{¨Q{¨m}\{¨ p{¨|Z f}Z¡¹l²¨ c{m{W³Þn¨
d¼N{Á\}\{¨ p{¨|Z l²¨¨N{Á b²=b{¨
Em{N{¨=\{¨ p}ð N{ªm²Þn¨ d¾zeb{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨
|
p{¨|n p{¨|n N}\{¨ p{¨~v ù¨b{ d¶Ûf»Òb{¨
p{¨|Z îm{¨Q{¨ p}\² p{¨|n Q}N{
p}ð p{¨|n l{¨¨d{Ô p}\² f½ ±ed{¨p{¨|n
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
p{¨|Zo|\{p{T{¨Æ p{¨d{zt¨ ðnÕQ{o¶\{¨
_²n¨zep{T{¨Æ b{d{¨Ô _²öl{¨o¶\{¨
zt¨m¢l{¨ iËZp{T{¨Æ q{ªm{¨\{¨ N}o¶\{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{p¶p{¨.
|
Ib¢ N{¨np{¨¨ ñN{¨? d¶b¢ Ñztn=i¨m}?
f}b{¨N¼d{¨p{¨¨ p{¨b¢ð zeN{ßp²¨m¢Q¢
l{¨|b{m¢=T{¨ b}ð d{p{÷n p{¨¨ËZm}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
_{d{ N{¨nQ¾Û_{p{¨¨ o|ÛN{¨î
_{d{ zt=zeb{ N{öø¨ iöø¨ _{d{N¶nd{l{¨|?
_{d{ p²=Z m}p{¦ ðVø¨b¢
_{d{ zt_{Úp²¨ _¾\{p{T{¨Æ b{d{_¾ p¶p{¨|.
|
d{m{N{¨np{¨¨d{ b} i¨ËZ¡l{¨¨
d{m{N{¨np{¨¨d{ b}d{¨ ±em¢Q¢ d{m{¨\{l{¨¨Úd{¨ b}
d{m{N{¨np{¨¨d{¨ ê ê l{¨ð
zvm{N{¨np{¨¨d{ b¢m{¨Q{¨d¶ð zvm{¨\À p¶p{¨|.
|
q{ªÛb{_{d{p{¨¨ f½l²¨ q{ªÛb{¨\{¨Q}d{ð
b¢ßí\{d{¨N¼d{¨Z³Þn b²öøo¶ø¨
BÐ_{\²ztQ{¨ ze~t\¢ N¥\{d{p{T{¨Æd}
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
q{ªÛb{ l{¨¨p{î N¼\{¨N{¨ q{¨Óc}=_{m{Ãp{¨¨¹\²
p¶b{ p¶b{Ú¹p²¨d{ f}b{¨ b²ö~t
ÛizvÙzeb{ø Q{d{Ô Ûj}zvÙ^¨\¶ Q{b}!
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
q{ªÛb{¨nd{¨T{¨ k{¨øð q{ªÛb{¨n k¾d}\{¨
p{¨|nN{d{Ôb{¨\{¨N{¨ p{¨~vð o¶\{¨
d{m{N{p{¨¨d{N{¨ d¶Q{¨ d{Ëzr¹p²¨d{ p²d{¨N{
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
p{¨|n p{¨|n N}\{¨ p{¨~v ù¨b{ d¶Ûf»Òb{¨
p{¨|Z îm{¨Q{¨ p}\² p{¨|n Q}N{
p}ð p{¨|n l{¨d{Ô p}\² f½ ±ed{¨p{¨|n
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
N{¨np{¨¨ N{n¨Q{¨p}m{¨ Q¾Û_{=i¨ N{np}m{¨
øb{ÚT¶_{ øÛm{ùQ{¨p}m{¨
ze~t\¢N{Ãn¨p}ð j}ðztN¼\{¨N{¨n¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
N{¨np{¨¨ o¶ðp}\{¨ N{öø¨T¶ p²nl{¨¨d{¨
N{öø¨o¶ðp}ð N{¨np{¨¨ b¢Q{¨d{¨
N{¨np{¨¨ N{d{Ô d²d{Ô Q{öø¨ Ûzec}d{=i¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨
|
@=Z¨p{¨¨ËZ¨d²=ç l{¨b{ö=ç ze\{¹p²ç
b{ªm{p{¨=b{¨ W·m¢ b{ªm{¨T{¨=Ûb{¨
ze¦ËZ¡ T{T{¨Æ Vd{¨n¨ ze«Ïm{=i¨ d²m{¨Q{m{¨
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
W|î ñî p¶m{¨ Vd{Ù= ib¼N{ÁZ¡
m{l{¨ b¢=Þ\{¨ p¶m² l{¨Àd{¨ Q}N{
b{m{àd{p{¨¨n¨ p¶m{¨ ¹b²p{p{¨À d¼N{ÁZ¡
øq{ßb}ôm}p{¨ ød{¨m{ p¶p{¨.
|
BðÔ W|_{¨n=b{¨ d¶W|î p{¨¨OÚp{¨d+
Hm{¨N{ Q{Ãn¨p}m² ±vT{¨Æp}m{¨
Hm{¨N{ o¶ðp}m{ o¶W|îd{¨d{Ôd{¨
£vd{W|îl{¨=T{¨ d²m{¨Q{¨ p¶p{¨.
|
